Accettare pagamenti con SumUp

SumUp è una soluzione di pagamento online senza abbonamento né impegno, molto diffusa tra le organizzazioni e i commerci locali. I vostri utenti possono pagare con carta di credito, Apple Pay o Google Pay su una pagina di pagamento sicura, e i fondi vengono trasferiti sul vostro conto bancario.

SumUp


Prerequisiti

Un account professionale SumUp a nome della vostra organizzazione (da creare se non ne avete ancora uno).


Collegare il vostro account SumUp

  1. Andate su AmministrazioneImpostazioniFatturazioneConti di fatturazione, aprite il conto di fatturazione interessato e accedete alla scheda Pagamenti.
  2. Attivate Pagamenti online e selezionate SumUp nell'elenco delle passerelle. Se non avete ancora un account, cliccate su Crea un account SumUp.
  3. Cliccate su Salva: il pulsante di connessione apparirà quindi sulla pagina.
  4. Cliccate su Connetti il mio account SumUp. Si aprirà una nuova scheda verso una pagina SumUp sicura per identificarvi e autorizzare la connessione.
  5. Tornando su questa pagina, l'account apparirà come connesso. Utilizzate Testare la connessione per verificare che tutto funzioni correttamente.

Un link Assistenza online direttamente nel modulo dettaglia le tariffe e le fasi di connessione.

Effettuate preferibilmente i vostri rimborsi dalla scheda dell'ordine. Un rimborso effettuato dal vostro spazio SumUp è anch'esso preso in considerazione, con un ritardo che può raggiungere i 15 minuti.

Comprendere il pagamento lato utente

Al momento del pagamento, l'utente sceglie Pagamento online e viene reindirizzato verso una pagina di pagamento SumUp sicura. Carta di credito, Apple Pay e Google Pay sono proposti automaticamente in base al suo dispositivo, senza ulteriori impostazioni da parte vostra.


Accettare pagamenti con un terminale di pagamento (POS terminal)

SumUp offre anche terminali di pagamento fisici per accettare pagamenti direttamente al banco, in particolare dalla AmministrazioneDashboardFatturazioneRegistratore di cassa. Solo i terminali SumUp Solo possono essere collegati: gli altri modelli del marchio non dispongono della funzione di accoppiamento a distanza necessaria.

  1. Andate su AmministrazioneImpostazioniFatturazioneConti di fatturazione, aprite il conto di fatturazione interessato e accedete alla scheda Pagamenti.
  2. Attivate la sezione Terminale POS.
  3. Cliccate su Connetti il mio account SumUp per collegare i vostri terminali al vostro account SumUp.
  4. Sul terminale, connettetevi a una rete Wi-Fi, quindi aprite le sue impostazioni e accedete al menu Connexions → API: un codice di accoppiamento verrà visualizzato sullo schermo.
  5. Tornate sul vostro conto di fatturazione, cliccate su Aggiungi un terminale, assegnategli un nome (ad esempio "Accueil") e inserite il codice visualizzato sul terminale.
Il codice di accoppiamento è valido solo per 5 minuti. Se è scaduto, visualizzatene uno nuovo dal terminale e ripetete l'aggiunta.
Il terminale è indipendente dal pagamento online: potete attivarlo senza attivare i Pagamenti online, o in parallelo a un'altra passerella di pagamento online che non sia SumUp. Se SumUp è già la vostra passerella di pagamento online, la sua connessione viene riutilizzata automaticamente per il terminale.

Una volta accoppiato un terminale, scegliete la modalità CB in loco al momento di accettare un pagamento (cassa o dettaglio di un ordine): l'elenco dei terminali disponibili apparirà e l'incasso verrà inviato direttamente su di esso.

Aggiornato il mercoledì, 5 agosto 2026