Privatumo politika klubams
Klubų ir jų naudotojų privatumas bei asmens duomenų apsauga mums yra labai svarbūs.

1. Žodynėlis
Netatoo: reiškia bendrovę Netatoo S.A.S. SIRET 48782045800031; taip pat vadinama "mes", "mūsų", "mums".
Programėlė: reiškia internetinę rezervavimo platformą BalleJaune ir OpenResa, prieinamą per ballejaune.com ir openresa.com.
Klubas(-ai): reiškia subjektą, atstovaujamą vieno ar daugiau administratorių (asociacija, savivaldybė, įmonė ir kt.).
Naudotojas(-ai): reiškia asmenis, turinčius paskyrą klubo duomenų bazėje.
Administratorius(-iai): reiškia asmenis, atsakingus už klubą, turinčius dalinę arba visą prieigą prie Administravimo skyriaus programėlėje.

2. Įvadas
Netatoo SAS (SIRET 48782045800031) teikia internetinę rezervavimo platformą (ballejaune.com ir openresa.com), taip pat vadinamą "mes", "mūsų" ir "mums" šiame dokumente.
Mes labai vertiname jūsų pasitikėjimą, pasirinkus mūsų internetinio rezervavimo sprendimą. Todėl mes rūpestingai saugome jūsų asmens duomenų privatumą ir konfidencialumą.
Ši privatumo politika taikoma visoms mūsų paslaugoms, nesvarbu, ar jos būtų prieinamos internetu, ar per bet kurią kitą platformą ar įrenginį (toliau bendrai vadinamos "programėle").
Sutikdami su šia privatumo politika, jūs sutinkate, kad Netatoo tvarkytų jūsų asmens duomenis žemiau nurodytais tikslais.

3. Asmens duomenų tvarkymas
Netatoo tvarko jūsų klubo ir asmens duomenis šiais tikslais:
- Jūsų administratoriaus paskyros ir klubo paskyros sukūrimas.
- Jūsų administratoriaus paskyros ir klubo paskyros valdymas.
- Susisiekimas su jumis dėl su jūsų asmenine naudotojo paskyra ar klubo paskyra susijusių klausimų.
- Neleistino naudojimo ar piktnaudžiavimo mūsų paslaugomis kontrolė, arba veiklos, galinčios pažeisti mūsų politiką ar būti apgaulingos/neteisėtos, aptikimas, tyrimas ar prevencija.
- Jūsų užklausų tvarkymas ir techninės pagalbos teikimas el. paštu ar telefonu.
- Klubo prenumeratos mokėjimų už mūsų paslaugas tvarkymas.
- Tiesioginis bendravimas su jumis, įskaitant naujienlaiškių, reklamų ir specialių pasiūlymų siuntimą.
- Tendencijų analizė, mūsų pasiūlymų administravimas ar optimizavimas, naudojimo ar srauto įpročių stebėjimas.

4. Surinkti duomenys
Netatoo renka šiuos asmens duomenis apie klubo administratorius:
- Vardas, pavardė
- El. pašto adresas
- Telefono numeris(-iai)
- Organizacijos pavadinimas (neprivaloma)
- Techninė informacija apie naršyklę / įrenginį
Mes taip pat renkame šiuos duomenis klubo lygiu:
- Kontaktinė informacija (el. paštas, pašto adresas, telefonas)
- Geolokacija (platuma / ilguma)
- Svetainės URL
- Informacija apie laiko juostą ir kalbą
- Mokėjimo API informacija
- Informacija apie tvarkaraščius ir darbo laiką
Ši informacija yra būtina norint sukonfigūruoti jūsų klubo paskyrą, valdyti jūsų paskyros prenumeratą ir susisiekti su jumis dėl su jūsų paskyra susijusių klausimų.
Mes įsipareigojame, kad jokie duomenys nebus keičiami ar parduodami jokiu būdu tretiesiems asmenims.

5. Svetainės administratorius ir naudotojas
Mūsų programėlė sukurta taip, kad asmuo, turintis administratoriaus paskyrą klube, taip pat gali turėti įprastą naudotojo paskyrą tame pačiame klube ir kitame klube, užsiregistravusiame platformoje. Tokiu atveju asmens duomenys yra taikomi naudotojų privatumo politikai ir naudotojų bendrosioms sąlygoms.

6. Duomenų tvarkytojai
Kartais mes galime pasitelkti trečiųjų šalių paslaugų teikėjus kaip duomenų tvarkytojus aukščiau nurodytais tikslais. Šių trečiųjų šalių tvarkymas vyksta pagal mūsų nurodymus. Šios šalys yra saistomos duomenų tvarkymo ir konfidencialumo susitarimų.
Jūs galite peržiūrėti išsamų sąrašą trečiųjų šalių subjektų, kuriuos mes pasitelkiame teikti paslaugas mūsų vardu, apsilankę puslapyje "Mūsų subrangovai ir trečiųjų šalių tiekėjai".

7. Saugumas
Vadovaujantis duomenų apsaugos įstatymais, Netatoo laikosi griežtų saugumo procedūrų, siekiant užkirsti kelią asmens duomenų ir svetainės duomenų netinkamam naudojimui ir neleistinai prieigai.
Norėdami apsaugoti ir išsaugoti mums pateiktus asmens duomenis ir klubų duomenis, mes įdiegėme ir naudojame tinkamas profesionalias sistemas ir procedūras. Be to, mes įdiegėme ir naudojame saugumo procedūras bei techninius ir fizinius apribojimus, kad būtų užtikrinta prieiga ir naudojimasis klubo asmens informacija. Tik įgalioti darbuotojai gali pasiekti asmens duomenis vykdydami savo pareigas, susijusias su mūsų paslaugomis.
Daugiau informacijos apie priemones, skirtas jūsų duomenų saugumui ir apsaugai užtikrinti, rasite duomenų saugumo skyriuje.

8. Duomenų apsaugos pažeidimai
Jei sužinosime, kad buvo pažeista duomenų apsauga, mes informuosime atitinkamus asmenis ir kompetentingas priežiūros institucijas ne vėliau kaip per 72 valandas nuo sužinojimo.

9. Mokėjimo šliuzo API duomenų apsauga
Netatoo apsaugo mokėjimo šliuzo privačius raktus keliais lygmenimis. Saugumo priemonės apima, bet neapsiriboja:
- SSL šifravimas naudojamas API informacijos perdavimui į Netatoo taikomųjų programų serverius.
- API informacija šifruojama AES-256 algoritmu prieš įrašant į mūsų serverius.

10. Kredito kortelių informacija
Neapdorota kredito kortelių informacija nesiliečia su serveriais, kuriuose talpinama mūsų programėlė. Visa kredito kortelių informacija tvarkoma per internetinius mokėjimo šliuzus, tokius kaip PayPal ar Paybox, per saugią TLS protokolo jungtį. Netatoo ir klubai negali pasiekti nemaskuotų kredito kortelių duomenų.

11. Klubo duomenų ir detalių kontrolė
Jūs galite peržiūrėti ir keisti duomenis, kuriuos saugote pas mus, skiltyje "Administravimas > Nustatymai" klubo duomenims ir skiltyje "Mano paskyra > Paskyros detalės" naudotojo duomenims.
Klubas arba administratorius, patvirtinęs savo tapatybę, turi galimybę kreiptis į Netatoo el. paštu support@ballejaune.com:
- patikrinti asmens duomenis, susijusius su juo ar jo klubu, kuriuos surinko Netatoo ar klubas,
- nemokamai gauti šių duomenų kopiją, jei tokia užklausa nėra piktnaudžiaujama, ypač dėl jos pasikartojančio ir neproporcingo pobūdžio.
Pagal mūsų bendrąsias sąlygas klubams, klubas gali bet kada nutraukti savo paskyrą ir prašyti visų atitinkamų duomenų (nustatymų, naudotojų, rezervacijų ir kt.) galutinio ištrynimo. Nutraukimo prašymas turi būti pateiktas susisiekus su mumis el. paštu arba paštu.

12. Kompetentingos institucijos
Mes galime dalintis ir atskleisti administratoriaus ar naudotojo jūsų klubo detales ir informaciją vyriausybei ar tyrimo institucijai, jei to reikalauja įstatymas (ar bet koks teisės galią turintis reglamentas), teisminis procesas, baudžiamasis tyrimas, teismo nutartis ar šaukimas į teismą. Mes taip pat galime atskleisti jūsų asmens duomenis, jei tai yra griežtai būtina nusikalstamų veikų prevencijai ir aptikimui.

13. Šios deklaracijos pakeitimai
Mūsų programėlė nuolat tobulėja, todėl galime keisti būdus, kaip renkame, perduodame ir tvarkome asmens duomenis bei bet kokią kitą informaciją, kurią laikome būtina. Todėl ši deklaracija gali būti keičiama laikas nuo laiko, kad atspindėtų naujausius pokyčius.

Susisiekite su mumis
Pašto adresas:
Netatoo SAS - BP 43606 - 54016 NANCY CEDEX FRANCE
El. paštas:
support@openresa.com
Atnaujinta 2025 m. birželis 12 d., ketvirtadienis