La vostra applicazione è ora disponibile in 29 lingue
aprile 2023


La scorsa settimana abbiamo effettuato un aggiornamento per internazionalizzare ancora di più la vostra applicazione di prenotazione. sono ora disponibili 19 nuove lingue e il selettore delle lingue è stato modificato.

Prima potevate scegliere tra le diverse lingue disponibili, ora vi proponiamo di scegliere il vostro Paese e le diverse lingue in esso disponibili. Questa modifica mira a dare maggiore coerenza e potenza alle traduzioni, tenendo conto delle valute e dei formati di data di ciascun Paese, laddove in precedenza la lingua "francese" utilizzava l'euro e il formato di data francese senza tenere conto del fatto che il vostro club potrebbe trovarsi in Belgio, Svizzera, Lussemburgo, Canada o in un altro Paese francofono.

Questo aggiornamento mira anche a tenere conto delle varianti della stessa lingua. Ad esempio, il portoghese brasiliano è leggermente diverso dalla lingua parlata in Portogallo, l'inglese americano è diverso dall'inglese parlato in Gran Bretagna...

La scelta del Paese (e quindi della lingua) si effettua come prima, generalmente in alto o in basso nella pagina. Il Paese selezionato e la sua bandiera appaiono ora al posto della lingua. Facendo clic si apre una finestra che consente di cercare e selezionare il Paese prescelto. Se rileviamo che vi trovate in Svizzera, visualizzeremo automaticamente questo Paese e tutte le sue lingue in cima all'elenco per facilitare la selezione:

Ecco l'elenco delle lingue disponibili in questo momento:

  • Francese
  • Inglese
  • Tedesco
  • Spagnolo
  • Italiano
  • Olandese
  • Portoghese (Portogallo)
  • Portoghese (Brasile)
  • Greco
  • Svedese
  • Polacco
  • Norvegese
  • Danese
  • Finlandese
  • Turco
  • Lettone
  • Rumeno
  • Indonesiano
  • Sloveno
  • Ceco
  • Slovacco
  • Bulgaro
  • Russo
  • Ucraino
  • Lituano
  • Ungherese
  • Estone
  • Cinese (semplificato)
  • Croato (parziale, in corso di traduzione)

Il team di OpenResa al vostro servizio!