Pravni podaci

Pravne informacije u vezi sa izdavačem i hosting provajderima aplikacije, u skladu sa francuskim zakonom.

U skladu sa odredbama članova 6-III i 19 zakona br. 2004-575 od 21. juna 2004. za poverenje u digitalnu ekonomiju (tzv. „L.C.E.N.“), ovi pravni podaci su dostupni korisnicima i posetiocima aplikacije BalleJaune / OpenResa, dostupne sa domena ballejaune.com i openresa.com.

1. Izdavač

Aplikaciju izdaje kompanija Netatoo:

Poslovno ime: Netatoo S.A.S.
Pravni oblik: Pojednostavljeno akcionarsko društvo prema francuskom pravu
Osnovni kapital: 16 000 €
Sedište: 32 rue Nationale, 54300 Chanteheux, Francuska
RCS: Nancy 487 820 458
SIRET: 48782045800031
APE kod: 6201Z (Računarsko programiranje)
PDV broj: FR76 487 820 458
Telefon: +33 (0)6 49 01 32 80
E-mail: support@openresa.com
Poštanska adresa: Netatoo SAS - BP 43606 - 54016 NANCY CEDEX FRANCE

2. Direktor publikacije

Direktor publikacije je gospodin Simon MARTINS, u svojstvu predsednika Netatoo S.A.S.

Može se kontaktirati putem e-maila na adresu support@openresa.com ili poštom na gore navedenu adresu.

3. Hosting

Aplikaciju hostuju sledeći provajderi:

OVHCloud

Kompanija: OVH SAS
Adresa: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francuska
Telefon: +33 (0)9 72 10 10 07
Web sajt: www.ovhcloud.com

Gandi

Kompanija: GANDI SAS
Adresa: 63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris, Francuska
Telefon: +33 (0)1 70 37 76 61
Web sajt: www.gandi.net

Infomaniak

Kompanija: Infomaniak Network SA
Adresa: Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Švajcarska
Telefon: +41 22 820 35 44
Web sajt: www.infomaniak.com

Kompletna lista naših podizvođača i trećih provajdera, kao i njihovi detaljni kontakt podaci, dostupna je na posvećenoj stranici:

Naši podizvođači i treće strane

Sveobuhvatan popis trećih strana koje angažujemo za pružanje usluga u naše ime.

4. Lični podaci

Lični podaci prikupljeni u okviru korišćenja aplikacije obrađuju se u skladu sa Uredbom (EU) 2016/679 od 27. aprila 2016. („GDPR“) kao i zakonom br. 78-17 od 6. januara 1978. o informatici, datotekama i slobodama, u važećoj verziji.

U zavisnosti od konteksta prikupljanja, odgovorno lice za obradu je:

Netatoo S.A.S. za podatke u vezi sa računima klubova, fakturisanjem i funkcionisanjem aplikacije;
relevantni klub za podatke korisnika registrovanih u njegovoj bazi podataka, pri čemu Netatoo deluje kao podizvođač.

U skladu sa propisima, svaka zainteresovana osoba ima pravo na pristup, ispravku, brisanje, prigovor, ograničenje obrade i prenosivost svojih podataka. Ova prava se mogu ostvariti prema modalitetima opisanim u našim politikama privatnosti:

Политика приватности для пользователей

Конфиденциальность и уважение к личной жизни пользователей являются для нас важнейшими.

Политика приватности за клубове

Приватност и поштовање приватног живота клубова и њихових корисника су од суштинске важности за нас.

Ako smatrate, nakon što ste nas kontaktirali, da vaša prava nisu poštovana, možete podneti žalbu Komisiji za zaštitu podataka (CNIL):

Adresa: CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francuska
Telefon: +33 (0)1 53 73 22 22
Web sajt: www.cnil.fr

5. Kolačići

Aplikacija postavlja kolačiće koji su strogo neophodni za njeno funkcionisanje (autentifikacija, sigurnost računa), kao i sekundarne kolačiće namenjene poboljšanju iskustva pregledanja. Treći kolačići takođe mogu biti razmenjeni putem naših podizvođača; oni nisu neophodni za korišćenje naših usluga i mogu se onemogućiti iz postavki vašeg web pregledača.

Za više informacija, pogledajte odeljak „Kolačići“ u našoj Politici privatnosti za korisnike.

6. Intelektualna svojina

Svi elementi koji čine aplikaciju (struktura, tekstovi, grafika, logotipi, ikone, slike, itd.) su isključivo vlasništvo Netatoo S.A.S., osim sadržaja koje objavljuju klubovi i korisnici, koji ostaju pod njihovom odgovornošću. Marke i domeni BalleJaune i OpenResa su vlasništvo Netatoo S.A.S.

Svaka reprodukcija, predstavljanje, modifikacija ili adaptacija, celokupna ili delimična, aplikacije ili bilo kojeg njenog elementa, na bilo koji način i bez prethodnog pismenog odobrenja Netatoo, je zabranjena i predstavljala bi kršenje u smislu članova L.335-2 i sledećih Zakona o intelektualnoj svojini.

7. Primjenjivi zakon

Ovi pravni podaci su regulisani, tumačeni i primenjuju se prema francuskom pravu. Samo će sudovi u Nancyju (Francuska) biti nadležni za rešavanje eventualnih sporova u vezi sa aplikacijom i njenim korišćenjem.

Kontaktirajte nas

Poštanska adresa:
Netatoo SAS - BP 43606 - 54016 NANCY CEDEX FRANCE

E-mail:
support@openresa.com

Ажурирано petak, 17. jul 2026.