Fizemos uma actualização na semana passada para internacionalizar ainda mais o seu pedido de reserva. 19 novas línguas estão agora disponíveis e o selector de línguas foi alterado.
Anteriormente podia escolher entre as diferentes línguas disponíveis, agora oferecemos-lhe para escolher o seu país e as diferentes línguas disponíveis no mesmo. Esta alteração visa trazer mais consistência e poder às traduções, tendo em conta as moedas e formatos de data de cada país, onde anteriormente a língua "francesa" utilizava o euro e o formato de data francês sem ter em conta que o seu clube podia estar na Bélgica, Suíça, Luxemburgo, Canadá ou outro país francófono.
Esta actualização visa também ter em conta as variantes da mesma língua. Por exemplo, o português brasileiro é ligeiramente diferente da língua falada em Portugal, o inglês americano é também diferente do inglês falado na Grã-Bretanha...
A escolha do país (e portanto da língua) é feita como antes, geralmente na parte superior ou inferior da página. O país seleccionado e a sua bandeira aparecem agora em vez da língua. Um clique abre uma janela que lhe permite pesquisar e seleccionar o país da sua escolha. Se detectarmos que se encontra na Suíça, mostraremos automaticamente este país e todas as suas línguas no topo da lista para facilitar a selecção:
Aqui está a lista de línguas disponíveis neste momento:
A equipa da OpenResa ao seu serviço!
