Buchungs-/Gastguthaben: direkt in Währung anzeigen

---

April 2026

Viele Clubs haben eine einfache Regel für ihr Kreditsystem übernommen: 1 Kredit = 1 € (oder 1 $, 1 £, je nach konfigurierter Währung). Hinter den Kulissen leicht zu verwalten, bleibt diese Gleichwertigkeit für den Abonnenten unsichtbar, der nur ein Guthaben in "Krediten" sieht. Ergebnis: ein wiederkehrender Reflex zu fragen "und wie viel ist das in Euro/Dollar/...?".

Gute Nachrichten: Eine neue Option ermöglicht es Ihnen jetzt, Kreditkonten direkt in der Währung Ihres Clubs anzuzeigen. Ein kleines Kontrollkästchen, ein großer Gewinn an Klarheit: Ihre Abonnenten verstehen sofort den Wert ihres Guthabens, Sie reduzieren Klärungsanfragen, und Ihre Benutzeroberfläche stimmt mit der Preisrealität Ihres Clubs überein.

Wie sieht das in der Praxis aus?

Wenn die Option aktiviert ist, erscheint das Guthaben eines Abonnenten nicht mehr als 25 Kredite, sondern als 25,00 € (oder jede andere von Ihnen konfigurierte Währung). Die Formatierung — Symbol, Dezimaltrennzeichen, Position — folgt automatisch dem Gebietsschema Ihres Clubs.

Für wen ist diese Option gedacht?

Diese Option ist für alle Clubs gedacht, die sich bereits entschieden haben, ihre Kredite am realen Geldwert zu indexieren, wobei 1 Kredit = der Preis eines Zeitfensters ist. Zum Beispiel 10 Kredite (also 10,00€) für 60 Minuten Tennis. Der Abonnent kauft Kredite und verwendet sie wie ein Prepaid-Guthaben.

Umgekehrt, wenn Ihr Kreditmodell keine monetäre Entsprechung hat (zum Beispiel 1 Kredit = 10,00€), bleibt die Anzeige in "Krediten" relevanter: Die Option kann einfach deaktiviert bleiben, oder Sie können zu einem praktischeren, lesbareren, flexibleren und leistungsfähigeren monetären Äquivalenzmodell wechseln. Bitte zögern Sie nicht, den Support zu kontaktieren, wenn Sie zu einem währungsbasierten Modell wechseln möchten; wir helfen Ihnen bei der Umstellung.

Wie aktiviert man es?

Die Option ist unabhängig für Buchungskredite und Gastkredite verfügbar, um die Konfiguration jedes Abonnements bestmöglich anzupassen.

• Gehen Sie zu Administration > Benutzer > Abonnements. Öffnen Sie das relevante Abonnement.

• Registerkarte Kredite: Aktivieren Sie "Kredite in Währung anzeigen."

• Registerkarte Einladungen: Aktivieren Sie "Kredite in Währung anzeigen."

Die Option wird pro Abonnement konfiguriert. Sie können sie beispielsweise bei Ihren "Miet"-Abonnements aktivieren und bei einem "10-Sitzungen-Karte"-Abonnement deaktiviert lassen.

Gut zu wissen

• Die angezeigte Währung ist die, die auf Clubebene konfiguriert ist: Keine zusätzlichen Einstellungen sind erforderlich. Gehen Sie zum Menü Administration > Einstellungen > Kontoeinstellungen, um diese Einstellung zu überprüfen oder zu ändern.
• Erklärungstexte ("diese Kredite ermöglichen es Ihnen, auf einem solchen Kalender zu buchen") bleiben unverändert: Sie behalten ihre pädagogische Rolle.
• Die Option hat keine Auswirkungen auf die interne Logik von Krediten, Abbuchungen, Rückbuchungen oder Zahlungen: Es handelt sich ausschließlich um eine Beschriftung auf der Anzeigeseite.

Das OpenResa-Team steht Ihnen zur Verfügung!