Seit diesem Sommer 2014 ist BalleJaune in 4 weiteren Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Niederländisch und Spanisch. Die italienische Sprache soll ebenfalls bis Ende des Jahres folgen.
Unser Service ist ein Erfolg in den französischsprachigen Ländern, sei es in Frankreich, DOM-TOM, Belgien, Schweiz, Kanada, Nord- und Westafrika. Die Übersetzung und Internationalisierung des Portals klang also wie eine logische Fortsetzung, um die Schleusen zu neuen Horizonten zu öffnen.
Wir haben auch an die belgischen und schweizerischen Clubs gedacht, deren niederländische und deutsche Übersetzungen mehr als notwendig waren.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie darüber informieren, dassYellowBall.comauch unter dem NamenOffenResa.de. Dieser neue Name wurde speziell für den internationalen Markt gewählt, aber wenn Sie zum Beispiel ein französischsprachiger Squash Club sind, können Sie diesen Namen als Ersatz verwenden. In der Tat ist "Balle Jaune" in einem Squash-/Badminton-/Golf-Club nicht unbedingt so offensichtlich anzunehmen...
OffeneResa.de ist streng identisch mitGelberBall.comnur der Domänenname und die Logos auf der Website ändern sich. Zum Beispiel ist die Adressehttps://ballejaune.com/club/tennisclubdemo ist streng identisch mit der Adressehttps://openresa.com/club/tennisclubdemo.
Das BalleJaune/OpenResa-Team zu Ihren Diensten!